Cats may see your feet as their prey because they move around so much, and just as they tend to lick their prey or lick their toys, they might do the same to your toes.
Cats have the Jacobson’s organ, and while we might simply think our feet stink, a cat will discover a plethora of information through pheromones and other scents.